sob., 18.07.2026
15:30–17:00
Spacer
Centrum Interpretacji Zabytku
udział bezpłatny
Stare Miasto w Warszawie / El Casco Antiguo de Varsovia
[PL]: Spacer po Starym Mieście w języku hiszpańskim, poświęcony jego historii, zniszczeniom wojennym i odbudowie. Podczas spaceru uczestnicy poznają losy Starówki – od czasów świetności, przez zniszczenia wojenne, aż po powojenną odbudowę. Opowiemy o instytucjach, osobach i decyzjach, które wpłynęły na obecny kształt miasta, oraz o roli Centrum Interpretacji Zabytku.
[ESP]: Un recorrido a pie por el Casco Antiguo en español, centrándose en su historia, daños de guerra y reconstrucción. Durante el paseo, los participantes aprenderán sobre la historia del Casco Antiguo de Varsovia,desde sus días de gloria, pasando por la destrucción de la guerra, hasta la reconstrucción de la posguerra.Hablaremos de las instituciones, personas y decisiones que influyeron en la forma actual de la ciudad, y del papel del Centro de Interpretación del Monumento.
Dostępność: spacer w przestrzeni miejskiej; przed wydarzeniem w Centrum Interpretacji Zabytku dostępna toaleta; w przypadku osób z niepełnosprawnością ruchu, słuchu, osób z niepełnosprawnością intelektualną oraz osób w spektrum autyzmu – prosimy o kontakt z koordynatorką ds. dostępności w Dziale Edukacji: Karolina Sawicka, tel. 22 277 44 38, e-mail: karolina.sawicka@muzeumwarszawy.pl.
Wydarzenie odbywa się w ramach 73. Urodzin Starówki!
Partner edukacji Muzeum Warszawy – PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.
