sob., 18.07.2026
14:00–15:30
Spacer
Centrum Interpretacji Zabytku
udział bezpłatny
Stare Miasto wpisane na listę UNESCO / Старе місто внесено до списку ЮНЕСКО
[PL]: Spacer po warszawskim Starym Mieście z przewodnikiem opowiadającym w języku ukraińskim o zniszczeniach wojennych, odbudowie i wpływie socrealizmu. Podczas spaceru uczestnicy będą poznawać historię Starówki w kontekście zniszczeń z czasów II wojny światowej i późniejszej odbudowy. Przewodnik opowie o elementach, które przepadły bezpowrotnie, a także o tych, które świadczą o duchu powojennego socrealizmu.
[UKR]: Прогулянка Старим містом Варшави з україномовним гідом – про воєнні руйнування, відбудову та вплив соціалістичного реалізму. Під час прогулянки учасники дізнаються історію Старого міста в контексті руйнувань часів Другої світової війни та подальшої відбудови. Гід розповість про елементи, які були назавжди втрачені, а також про ті, що свідчать про дух післявоєнного соцреалізму.
Dostępność: spacer w przestrzeni miejskiej; przed wydarzeniem w Centrum Interpretacji Zabytku dostępna toaleta; w przypadku osób z niepełnosprawnością ruchu, słuchu, osób z niepełnosprawnością intelektualną oraz osób w spektrum autyzmu – prosimy o kontakt z koordynatorką ds. dostępności w Dziale Edukacji: Karolina Sawicka, tel. 22 277 44 38, e-mail: karolina.sawicka@muzeumwarszawy.pl.
Wydarzenie odbywa się w ramach 73. Urodzin Starówki!
Partner edukacji Muzeum Warszawy – PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.
